Find truly safe kids cups made from stainless steel, glass, and silicone. Learn what materials matter, red flags to watch for, and our tested non-toxic picks.